发布于:2016-03-30 已被阅读:67次 【书评园地】 : 文化教育
共忆、见证大师辈出的年代
作者: 李岩

  在北美华文文坛里,张凤女士被誉为“书写哈佛第一人”,与哈佛结下不解之缘。她在哈佛乃至于在北美华裔知识分子圈里,可谓是大名鼎鼎。在张凤近作《哈佛问学录——哈佛大学教授对话30年》中,她以一支生花妙笔,描绘出她自己和哈佛学人的问学心路,刻画其学术因缘,书写长卷忆哈佛学人之风华。上至民国大家,下至当代新锐,从“一怀孤月映清流”的汉学名师杨联陞到王德威等人,无不囊括其中。打开此书就像打开一幅画卷,美不胜收。

  我曾在夏日的一个午后于哈佛燕京学社访谈著名作家张凤女士。张凤女士祖籍浙江,家学渊源,从小博览群书因其对文学和历史的喜爱,她毕业于台湾国立师范大学历史系,后又赴美留学,获密西根州立大学硕士。她是这样说的:“有谁还记得托尔斯泰时期的帝王或者与司马迁同时代的商贾,……没有深层内涵的文学作品大多流于肤浅,而我因为对人有着浓厚的兴趣,选报历史专业是希望加深自己看人待物的历史感……文史哲的人物更加永恒。”

  张凤女士在哈佛燕京图书馆编目组任职25年。她多年身处世界名校康乃尔而哈佛,视野开阔,交游丰富,与众多大家亦师亦友,见证了一个大师辈出的年代,更是他人所万万不能求的机缘巧合。据她讲,自己是学历史的,对于历史有天然的敏感。同时作品必有真情实感。她的作品,历史的端凝厚重与文字的华彩交织在一起,堪称历史与文学的美妙结合。最喜读她与文化名人亲切交往的种种轶事。如参加杜维明教授与黄万盛等位组织的“儒学研究会”,学者人人讲演如手捧一本本经典诵读,每个人都有收获;参加由赵元任之女赵如兰和陆惠风教授组织张凤联络的“剑桥新语”,这是一个非正式的文史哲研讨会,后来多数在赵如兰教授家中举行。每次主人殷勤待客,为客人精心烹制红粥,人手一碗。每次由一两位学者提出主题,再互相研讨。来宾人才济济,集合了哈佛耶鲁等校的精英,真正是“谈笑有鸿儒,往来无白丁”。这是多么风流的雅事,又有民国风范,堪比古人“曲水流觞”。想来真是令人悠然神往。

  叶嘉莹以荷为友,读其作如观荷花美人交响辉映,令人心旌摇曳。《迦陵论词丛稿》见解独到,浑厚老成,浑然一体,自开一派。其诗词灵秀清丽又宛如出自闺阁。成年后遭逢悲伤和颠沛流离,诗作始有悲音。近年又至浑化。她论《人间词话》之境界说,见解精微深妙。她引西方现代文学理论赏析中国古典诗词,其词论中西合璧,毫不牵强,又极契合。她用女性主义文论解析中国最早的文人词集《花间集》;结合接受美学视角来分析《人间词话》,引“菡萏香消翠叶残,西风愁起绿波间”引发之美人迟暮之感,阐述文本为读者提供的“可能的潜在力”。她成为加拿大皇家学会院士,在美国加拿大开讲中国古典诗词,在异域传播中华文化。她的为文属诗品中典雅一品,其人其文皆是古典。

  王德威先后任教哈佛而哥伦比亚大学然后再受邀请任教哈佛,引领北美中国现代文学研究。他与诸位提出的华语语系文学颇受海内外学者注目,被认为是“海外中国现代文学界第三代领军人物”。他“勤于写作,又兴味古雅,喜欢中国戏曲和绘画。”王德威首开哈佛大学中国现代文学之课程。我有幸曾亲聆大师授课,三生有幸。真是惊艳。他的课上经常妙语如珠,出口成章,旁征博引,皆具妙义,才学纵横,兴会淋漓。给人以异彩纷呈,目不暇接之感,令人大呼过瘾!

  王德威的文评含蓄温和中又有执着,体现出智慧的理性的光芒。他的写作文笔瑰丽华美,时而点到即止又令人回味无穷。给人以丰盈的审美观照。文学评论可以写到引入入胜仿佛读小说一般,可以想见其文采斐然。无怪乎张凤书中写:成为在哈佛等名校课堂的教本研讨,是评论典范。借用他所研究的大家鲁迅评《古诗十九首》,“蓄神奇于温厚,寓感怆于和平,意愈浅愈深,词愈近愈远者也”来评他吧。


分享到:
摘自: