《春秋公羊传》为儒家重要经典，也是上古汉语流传至今的宝贵语料库。该书系统描写了《公羊传》的词汇、语法面貌，在此基础上对其所涉及的单音词、复音词、典故词、方言词、陈述句、疑问句等做了深入专题研究，并对以何休《解诂》为代表的几部重要的注释整理文献所存在的训释问题给予刊谬补缺。